ما هو معنى العبارة "prevent…from doing sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖prevent…from doing sth. معنى | prevent…from doing sth. بالعربي | prevent…from doing sth. ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شخص أو شيء ما من القيام بشيء ما. فهو يعني أن هناك عاملاً ما يمنع أو يحول دون إتمام الفعل المذكور.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "prevent…from doing sth."

الهيكل الصيغي لهذا التعبير هو 'prevent' (منع) متبوعاً باسم أو ضمير و 'from' (من) والفعل المصاحب للمفعول المطلوب.

🗣️ الحوار حول العبارة "prevent…from doing sth."

  • Q: Why couldn't she attend the meeting?
    A: She was prevented from attending the meeting due to a sudden illness.
    Q (ترجمة): لماذا لم تتمكن من حضور الاجتماع؟
    A (ترجمة): تم منعها من حضور الاجتماع بسبب مرض مفاجئ.
  • Q: Why is the road closed?
    A: The road is closed to prevent people from driving through a construction site.
    Q (ترجمة): لماذا تم إغلاق الطريق؟
    A (ترجمة): تم إغلاق الطريق لمنع الناس من القيادة عبر موقع البناء.

✍️ prevent…from doing sth. امثلة على | prevent…from doing sth. معنى كلمة | prevent…from doing sth. جمل على

  • مثال: The heavy rain prevented us from going to the park.
    ترجمة: الأمطار الغزيرة حالت دون ذهابنا إلى الحديقة.
  • مثال: The security guard prevented the children from entering the restricted area.
    ترجمة: حراس الأمن منعوا الأطفال من دخول المنطقة المقيدة.
  • مثال: The thick fog prevented the pilots from seeing the runway.
    ترجمة: الضباب الكثيف حال دون رؤية الطيارين لمدرج الطائرات.
  • مثال: The high walls were built to prevent outsiders from窥探 the secrets within.
    ترجمة: تم بناء الجدران العالية لمنع الأشخاص الخارجيين من التجسس في الأسرار بالداخل.
  • مثال: The alarm system is designed to prevent thieves from breaking into the house.
    ترجمة: نظام الإنذار مصمم لمنع اللصوص من القيام بالتخريب داخل المنزل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "prevent…from doing sth."

  • عبارة: stop…from doing sth.
    مثال: The teacher stopped the students from fighting.
    ترجمة: أوقف المدرس الطلاب عن القتال.
  • عبارة: keep…from doing sth.
    مثال: The noise outside kept me from concentrating on my work.
    ترجمة: الضوضاء الخارجية حالت دون تركيزي على عملي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "prevent…from doing sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a festival that everyone looked forward to. However, a severe storm approached, threatening to prevent the villagers from enjoying their cherished event. The storm's strong winds and heavy rains made it impossible for anyone to step outside. Determined not to let the storm win, the villagers decided to move the festival indoors. They set up games, music, and food inside the community center, ensuring that the spirit of the festival remained alive. In the end, the storm couldn't prevent them from having a wonderful time together.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، هناك عيد كان الجميع يتطلع إليه. ومع ذلك، اقترب عاصفة شديدة، مهددة بمنع القرويين من الاستمتاع بحدثهم المحبب. أصبحت رياح العاصفة القوية والأمطار الغزيرة من المستحيل على أي شخص الخروج. عزم القرويون على عدم السماح للعاصفة بالفوز، قرروا نقل العيد داخلياً. قاموا بإعداد الألعاب والموسيقى والطعام داخل مركز المجتمع، مما ضمن بقاء روح العيد حية. في النهاية، لم تتمكن العاصفة من منعهم من الاستمتاع بوقت رائع معاً.

📌العبارات المتعلقة بـ prevent…from doing sth.

عبارة معنى العبارة
prevent from doing sth. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شخص أو شيء ما من القيام بشيء ما. يمكن أن يكون هذا المنع نتيجة للظروف أو الإجراءات التي تم اتخاذها لمنع حدوث ذلك الشيء.
prevent from doing يعني منع شخص أو شيء ما من القيام بشيء ما، أو جعله غير قادر على القيام به. يستخدم للإشارة إلى أن هناك شيئًا ما يمنع الفعل أو العمل من الحدوث.
prevent sb. from doing sth. يعني أنه يمنع شخصًا ما من القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن أن شيئًا ما يمنع شخصًا من أداء عمل أو تنفيذ مهمة.
prevent from يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شيء ما أو شخص ما من القيام بشيء معين. يمكن أن يشير إلى تأخير أو إيقاف تمامًا للعملية أو الفعل المستهدف.
prevent…from يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شيء ما أو أحد من القيام بشيء ما، عادةً بفعل خارجي أو ظرف معين. فهو يعني أن هناك شيئًا ما يمنع الفعل أو الحدث من الحدوث.
prevent...from... يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شيء ما أو شخص ما من القيام بشيء معين. فهو يعني أن هناك قوة أو عامل يعمل على إيقاف أو منع التقدم أو الحدوث.
keep sb. from doing sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يمنع أو يمنع شخصًا آخر من القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء يحاول شخص ما القيام به ولكن شيء آخر يمنعه من ذلك.
keep from doing يعني أنه يمنع شخصًا ما أو شيئًا ما من القيام بشيء ما، أو يمنع نفسك من القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول منع نفسك أو شخص آخر من القيام بشيء ما بسبب ظروف معينة أو قيود.
shrink from doing sth. يعني أن شخصًا ما يتجنب أو يخشى من القيام بشيء ما بسبب الخوف أو العجز أو الضعف. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص غير راغب في مواجهة التحديات أو المسؤوليات بسبب الخوف أو العجز.
stop sb. from doing sth. يعني هذا التعبير منع شخص ما من القيام بشيء ما. يستخدم لوصف الحالات التي يتم فيها منع أو محاولة منع شخص ما من القيام بعمل أو فعل معين.

📝الجمل المتعلقة بـ prevent…from doing sth.

الجمل